إعادة إدانة أماندا نوكس في قضية تشهير مرتبطة بجريمة قتل عام 2007: المحكمة

فلورنسا، إيطاليا: مسحت أماندا نوكس دموعها يوم الأربعاء بعد أن اعتذرت عن تسمية رجل بريء بأنه قاتل زميلتها البريطانية في السكن في عام 2007، وألقت باللوم على الشرطة الإيطالية في بيانها الكاذب الأصلي. عادت الأمريكية إلى المحكمة في قضية تشهير تتعلق بسجنها سيئ السمعة، ثم تبرئتها لاحقًا، بتهمة قتل ميريديث كيرشر البالغة من العمر 21 عامًا.

وقال نوكس للقضاة: “أنا آسف للغاية لأنني لم أكن قوياً بما يكفي لمقاومة ضغوط الشرطة”. “لقد كنت خائفًا ومخدوعًا وسوء المعاملة. لقد أدليت بشهادتي في لحظة أزمة وجودية”. كانت تبلغ من العمر 20 عامًا عندما تم القبض عليها هي وصديقها الإيطالي آنذاك بتهمة القتل الوحشي لزميلتها الطالبة كيرشر في منزل الفتيات المشترك في بيروجيا. بدأت جريمة القتل ملحمة قانونية طويلة حيث أُدين الزوجان، ثم تمت تبرئتهما، ثم أُدينا مرة أخرى، وتمت تبرئتهما أخيرًا من جميع التهم في عام 2015.

لكن لا يزال لدى نوكس إدانة ذات صلة بالتشهير، وإلقاء اللوم في جريمة القتل على صاحب حانة محلية أثناء الاستجواب الأولي من قبل الشرطة. وفي أكتوبر/تشرين الأول، ألغت أعلى محكمة في إيطاليا هذه الإدانة عند الاستئناف وأمرت بإعادة المحاكمة، التي بدأت في وقت سابق من هذا العام في فلورنسا في غياب نوكس. وقالت يوم الأربعاء إن الليلة التي تم استجوابها فيها كانت “أسوأ ليلة في حياتي… لقد كنت في حالة صدمة ومرهقة”. “استجوبتني الشرطة لساعات وساعات، بلغة بالكاد أعرفها، دون مترجم رسمي أو محام”. وقالت: “لم أكن أعرف من هو القاتل… رفضوا تصديقي”.

“شيء فظيع جدا”

تم العثور على جثة كيرشر نصف عارية في بركة من الدماء داخل كوخ زميلاتها في الغرفة في نوفمبر 2007. وقد تم قطع حلقها وأصيبت بعدة طعنات. أثناء استجواب الشرطة، ورط نوكس صاحب الحانة الكونغولي باتريك لومومبا، الذي أمضى بعد ذلك ما يقرب من أسبوعين خلف القضبان قبل إطلاق سراحه دون توجيه تهم إليه. وأُدينت نوكس بالتشهير به في عام 2011 وحُكم عليها بالسجن لمدة ثلاث سنوات بالفعل. لكنها قالت إنها تعرضت للصراخ والصفع أثناء تحقيق الشرطة، وهي ادعاءات أدت إلى توجيه تهمة منفصلة بالتشهير بالشرطة، والتي تمت تبرئتها منها في عام 2016. عثروا على رسالة على هاتف نوكس قالوا إنها دليل على أنها ولومومبا كانا يخططان.

وقال نوكس يوم الأربعاء: “أخبروني أنني شاهدت شيئاً فظيعاً للغاية لدرجة أن عقلي حجبه”. وقالت: “كبلني أحد الضباط حول رأسي وقال: تذكر، تذكر!”. وأضافت: “في النهاية… اضطررت إلى الخضوع. كنت مرهقة ومرتبكة للغاية لدرجة أنني لم أتمكن من المقاومة. “قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في عام 2019 بأن نوكس لم يتم تزويدها بتمثيل قانوني مناسب أو مترجم فوري محترف أثناء استجوابها. وهذا الحكم – الذي وجد أن معاملتها “أضرت بنزاهة الإجراءات ككل” – استشهدت به المحكمة العليا في إيطاليا العام الماضي عندما أمرت بإعادة المحاكمة.

“وحش بيروجيا”

وقال نوكس في أكتوبر الماضي إنه في وقت مقتل كيرشر، كان لومومبا “صديقي”. لكن محامي لومومبا، كارلو باتشيلي، وصف كيف غيّر اتهام نوكس حياته. وقال للصحفيين خارج المحكمة: “عندما اتهمته أماندا، أصبح يعتبر عالميا وحش بيروجيا”.

وسيكون كلا الطرفين قادرين على استئناف الحكم. احتضن زوجها نوكس في المحكمة – وهي نفس المحكمة التي أدينت فيها بارتكاب جريمة قتل في عام 2014 – أمام حشد من الصحفيين. واجتذبت محاكمة قتلها اهتمامًا عالميًا، وكان معظمه بذيءًا، مع التركيز على ادعاءات المدعين بأن كيرشر ماتت. كجزء من لعبة الجنس التي سارت بشكل خاطئ. لكن المحكمة العليا في إيطاليا، عندما برأت نوكس وصديقها السابق رافائيل سوليسيتو مرة واحدة وإلى الأبد، قالت إن هناك “عيوبًا كبيرة” في تحقيقات الشرطة.

لا يزال هناك شخص واحد مُدانًا بقتل كيرشر، وهو الإيفواري رودي جيدي، الذي تم ربطه بمكان الحادث من خلال أدلة الحمض النووي. وحُكم عليه في عام 2008 بالسجن لمدة 30 عامًا بتهمة القتل والاعتداء الجنسي، وتم تخفيض عقوبته لاحقًا عند الاستئناف إلى 16 عامًا. تم إطلاق سراح Guede في أوائل نوفمبر 2021. يبلغ نوكس الآن 36 عامًا ولديه طفلين صغيرين، وهو صحفي ومؤلف وناشط من أجل إصلاح العدالة الجنائية. عادت إلى إيطاليا قبل خمس سنوات لإلقاء كلمة أمام مؤتمر حول الإدانات الخاطئة، وظهرت في لجنة بعنوان “المحاكمة بواسطة وسائل الإعلام”. – وكالة فرانس برس