محاكم دبي تصدر 9144 عقد زواج في 2023

كشفت محاكم دبي عن إجمالي عدد عقود الزواج الشرعية والمدنية خلال العام الماضي 2023، حيث بلغ العدد الإجمالي 9144 عقداً، منها 8895 عقد زواج شرعي و249 عقد زواج مدني، وتعكس هذه الأرقام النشاط القانوني وإجراءات التوثيق التي تشرف عليها المحاكم لضمان توافق جميع العقود مع المعايير القانونية والدينية المعمول بها في الدولة.

وأشارت محاكم دبي في تقريرها السنوي لعام 2023 إلى أنها قدمت 12162 مهمة ترجمة خلال العام الماضي، بما في ذلك مهام الترجمة للموظفين القضائيين والإداريين، بما في ذلك الترجمة الفورية وترجمة الوثائق والأوراق المكتوبة، وتهدف هذه الخدمات إلى ضمان التواصل الفعال والتفاهم المتبادل بين الأطراف المعنية بالعمل القضائي والإداري، من خلال مترجمين محترفين متواجدين أثناء الجلسات.

وتأتي هذه الإحصائيات في إطار الجهود المتواصلة التي تبذلها محاكم دبي لتطوير خدماتها وتبسيط الإجراءات القانونية للمواطنين والمقيمين على حد سواء. ومن خلال تبني أحدث التقنيات وتطبيق أفضل الممارسات العالمية، تسعى محاكم دبي إلى تقديم خدمات عالية الجودة تساهم في تحقيق الاستقرار الاجتماعي وتعزيز الثقة في النظام القانوني. .

ولا تقتصر جهود محاكم دبي على توثيق عقود الزواج فحسب، بل تشمل أيضًا تقديم الاستشارات القانونية والتوجيه الأسري للزوجين. وتهدف هذه الخدمات إلى دعم الأسر وضمان حقوق الأفراد بما يتوافق مع القوانين المحلية والشريعة الإسلامية، في إطار من الشفافية والعدالة.

ويعكس عدد عقود الزواج المدني التي تقدمها محاكم دبي حرص القيادة الرشيدة على التسهيل على الأفراد على اختلاف خلفياتهم الثقافية والدينية، حيث تتيح لهذه الفئة إبرام عقود زواج مدني تضمن حقوقهم وتوفر لهم إطار قانوني معترف به. وتأتي هذه الخطوة في سياق الحرص على تعزيز التنوع والاندماج الاجتماعي.

وتعبر الأرقام التي أعلنتها محاكم دبي في تقريرها السنوي لعام 2023 عن التزامها بتقديم خدمات قانونية متميزة تلبي احتياجات المجتمع وتساهم في تعزيز الاستقرار الاجتماعي؛ من خلال مواصلة العمل على تحسين وتطوير خدماتها.